El dia de España (19 de marzo 2021)

El dia de España (19 de marzo 2021)

Se llevó a cabo el día de España el 19 de marzo a pesar de unas modificaciones vinculadas con la situación sanitaria (covid 19).

Por la mañana los alumnos vieron el documental español “el convoy de los 927” presentando la deportación de los refugiados españoles de Charente hacia el campo de concentración de Mauthausen, ¡el primer tren que salió de Francia durante la segunda guerra mundial! Después se organizó una pequeña charla virtual con los representantes de la asociación de los Españoles de Charente.

Durante el almuerzo se pudo apreciar platos típicos españoles tales como el jamón serrano, la famosa paella y crema catalana. Gracias al equipo del comedor

 

Por la tarde se organizó la proyección de la película “Volver”, típica del estilo de Pedro Almodóvar.

Lastimosamente, se tuvo que posponer para otra fecha la presentación e iniciación al flamenco por razones sanitarias. Será para otra ocasión.

Quisiéramos agradecer a todas la personas que nos han ayudado para la organización y a los colegas que han permitido a los estudiantes participar en este evento.

_____________________________________________________

Le jour dédié à l’Espagne s’est bien déroulé le 19 mars malgré quelques modifications liées à la situation sanitaire (covid 19).

Durant la matinée, les élèves ont regardé le documentaire « Le convoi des 927 » qui explique la déportation des réfugiés espagnols de Charente vers le camp de concentration de Mauthausen, le premier train qui est parti de France durant la Seconde Guerre mondiale ! Juste après a eu lieu une discussion par visio conférence avec les représentants de l’Association des Espagnols de Charente.

Lors du repas, tout le monde a pu apprécier quelques plats typiques d’Espagne tels que la charcuterie, la fameuse paella, et la crème catalane. Merci à l’équipe de la Restauration.

 

Enfin l’après-midi a été dédié à la projection du film « Volver » en version originale, très représentative du style cinématographique de Pedro Almodovar.

Malheureusement nous avons dû repousser la présentation et l’initiation au flamenco pour des raisons sanitaires. Ce n’est que partie remise.

Nous souhaitons remercier toutes les personnes qui nous ont aidé dans l’organisation et aux collègues qui ont permis aux élèves de participer à cette journée.